How to build an indie arcade cabinet

Showcasing games in arcade-style cabinets is appealing and increasingly popular. How do you actually build one? This post explains it across all aspects. ...